-
Comprar un pequeño seguro inmobiliario.
خُذ بعض التأمينات العقارية
-
¿Cómo se ganaba la vida? Era una corredora de seguros para una propiedad inmobiliaria comercial.
ماذا كانت تعمل؟ - .كانت سمسارة تأمينات للعقارات التجاريّة -
-
Los bienes raíces, los valores bursátiles y los salarios son tipos de bienes objeto de una exclusión categórica.
من أنواع الموجودات التي تخضع للاستبعاد التام الممتلكات العقارية والأوراق المالية والأجور.
-
En la mayor actividad económica influyeron principalmente los aumentos del valor añadido de los sectores de banca y seguros, transporte, inmuebles y viviendas, construcción, hoteles y restaurantes y administración pública22.
ونتج النشاط الاقتصادي المتزايد أساسا من الزيادة في حجم القيمة المضافة لأنشطة البنوك والتأمين والنقل والعقارات والإسكان والبناء والفنادق والمطاعم والقطاعات الحكومية(22).
-
Deberás enviar copias para cancelar las tarjetas de crédito... ...la cuenta del teléfono, del gimnasio, las pólizas de seguro... ...la hipoteca, los impuestos.
تحتاج لعمل نسخ منها و إرسالها لألغاء كل بطاقة إئتمانية، الحسابات الهاتفية، المرافق، عضوية النادي الرياضي، كل بويصلات التآمين، الرهن العقاري، لتسوية الضرائب المستحقة عليهم،
-
Te estás encargando de una hipoteca, más un seguro e impuestos... ...de una casa en la que no vives.
انت تملك عليه رهن عقاري زائداً التأمين وضرائب لمنزل لا تعيش فيه
-
Mis gafas... - En el caso de pérdida o daño de la propiedad... ... la compañía de seguros no está obligada a pagar... ... cualquier cantidad si el daño es causado por un acto de Dios.
..نظاراتي - ..في حال خسارة او ضرر العقار - شركة التأمين ليست مسؤولة عن دفع .أي مبلغ إذا كان الضرر ناجماً عن فعل الرب
-
v) Asesoramiento sobre actividades comerciales no relacionadas con el mantenimiento de la paz, incluidos los contratos y las adquisiciones sustanciales de bienes y servicios, los seguros, los arreglos sobre bienes raíces, las cuestiones de propiedad intelectual y las prácticas, políticas y procedimientos de adquisición;
'5` تقديم المشورة بشأن الأنشطة التجارية غير المتعلقة بحفظ السلام، بما في ذلك العقود والمشتريات الأساسية من السلع والخدمات والتأمين وترتيبات الملكية العقارية ومسائل الملكية الفكرية وممارسات الشراء وسياساته وإجراءاته؛
-
Gracias al seguro de crédito hipotecario, los propietarios de una vivienda tienen acceso a los tipos hipotecarios más bajos, con una entrada de sólo el 5%, lo que permite a más familias canadienses acceder a la propiedad de una vivienda.
وبفضل التأمين على القروض العقارية، يتاح لمن يملكون مساكنهم الاستفادة من أدنى معدلات الفائدة الممكنة على تلك القروض، مع دفعة نقدية ابتدائية لا تتجاوز 5 في المائة، وهو ما يفسح المجال أمام عدد أكبر من الأسر المعيشية الكندية لامتلاك مساكنها.
-
Esos instrumentos consisten en un fondo inicial, capacitación, servicios de consultoría, préstamos sin interés para la elaboración de propuestas y un seguro de crédito inmobiliario más flexible para facilitar la financiación de viviendas asequibles.
ومن بين الإمكانات المتاحة تمويل نواة المشاريع، والتدريب، والخدمات الاستشارية، والقروض المُعفاة من الفوائد لتمويل مشاريع مقترحة، ومزيد من المرونة في التأمين على القروض العقارية لتيسير تمويل قطاع السكن اليسير التكلفة.